CO129-362 - Public Offices - 1909 — Page 620

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

22

XPA

meeting, 19 should have to appoiat a n97 aan to fill his

position.

The visit of Mr Mok to Canton was therefore

618

of the natues of a last resort on the part of our Coa-

priore on his own initiative to preserve his position.

Mr Mok however deales that he either proiuosi or

read a translation of our letter to you of 15th June

last or or any letter addressed by us to you.

He states

that the allegei Chinese translation of our letter to

yo' of 15th June last must have been written by the Self

Government Society.

For your information ve tould aid that ve handed a

typed copy in Mylish of our letter to you of 15th June

last, at or near the tins ve wrote ity to our Co-pradore

to resi to the Chinese merobant here who originally acted

as patiator between ourselves sai the 3:1f Aoveragent

Soolety. This may have been resopien sal sent to tha

Salf Goverment Society but on this point we cannot gi

tain any reliable information

Whilst regretting that sither you or the Portu ues0

Consul should have osuse for concern regarding the mont

translation sai aisrepresentation of a letter written by

us to you officially, va desire to rapuilate any counsotioa

therewith both on o'r own bawlf aal for our Couprsimes

ad their staffs hare sat la Csaton.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.